Adapting to technology

How long until they start changing the spelling of certain words to help the machines understand and speak them more correctly?